A film by Maxime Gillot & Régis Martin
Tumults
When a gentle breeze turns into a storm, it may seem impossible to escape the gusts. The sudden flight of a paper airplane becomes a journey as it chooses its own path.

Tumults

Direction: Maxime Gillot, Régis Martin
Monitoring: Simon Medard
Animation:  Maxime Gillot, Régis Martin
Trainees: Noémie Constant, Jade Lambert, Eliott Delbeck, Elodie Martens
Compositing : Simon Medard
Music : Régis Martin
Sound: David Nelissen
Production: Camera-etc – Bastien Martin
Timing: 3 minutes 51

Galerie photos

The directors

Maxime Gillot and Régis Martin are both illustrators. Maxime first ventured into animation through the adult workshop at the Camera-etc studios. In 2024, they responded to the MiCROFiLM call for projects and received the team’s support to produce Tumultes.