Delphine Hermans & Michel Vandam present
The marrons glacés
An old lady strolls in a hospital in search of her room. She sees a young pregnant woman up to her eyes, ignores her. Little by little, as she goes around in circles, images of the past appear...

The Marrons Glacés

This movie is currently shown in festivals.

Direction : Delphine Hermans & Michel Vandam
Text : Michel Vandam
Image & voice : Delphine Hermans
Music : Henri Gonay
Compositing : Mathieu Labaye
Animation technique : Drawings
Editing : Marika Piedboeuf
Sound design & sound editing: David Nelissen
Sound mix : Louis-Philippe Fourez
Executive producer: Bastien Martin
Production : Camera-etc
Length : 10’56
Date : 2022

With the support of the Centre du Cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Galerie photos

The directors

Delphine Hermans studied animation at the Animation Department of the École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre in Brussels. Since 2006, she has been an animatoat Camera-etc where she has participated in a hundred audiovisual projects of all types and has made personal shorts that have been noticed internationally: The Marrons glacés, Poils (2013), La vie sexuelle des dinosaures (2012), L’enveloppe jaune (2008)

Michel Vandam is an author, screenwriter and professor at the Academy des Beaux-Arts in Liège (Belgium). He has collaborated with Delphine Hermans on several occasions for the writing of the animated short Poils (2013) and the graphic novels 7 jours de canicule (2013), Anesthésie générale (2016) and La somnambule (2021).